Een bankrover en zijn vriendin hebben een overval gepleegd. Bij de aftocht loopt het echter mis. Op de hielen gezeten door de politie verstoppen ze zich in het appartement van Antoine Pepermans, een goedmoedige vrijgezel die zijn vrije tijd verdeelt tussen twee hobbies: zijn orkestje “De Vrolijke Kolibries ” en een affaire met de vrouw van zijn bovenbuur. Zij vergt veel van zijn krachten en heel wat improvisatietalent: zij is onverzadigbaar, maar vooral getrouwd met een politie-inspecteur.
Antoine zijn situatie wordt pas echt penibel als de bankrover zijn vriendin alleen achterlaat om op de buit te passen…
